译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
早到梳妆台,画眉像扫地。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍(zhen)珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中(zhong)一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来(lai)了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情(qing)惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
违背准绳而改从错误。
注释
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑸宝靥(yè):妇女颊上所涂的妆饰物,又唐时妇女多贴花细于面,谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。