译文
是友人(ren)从京城给我寄了诗来。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
手里紧握着花锄,我默默地抛(pao)洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学(xue)士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣(qu)相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
楚怀王不辨忠良,把(ba)忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神(shen)品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
朝烟:指早晨的炊烟。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑵怅:失意,懊恼。
(15)蹙:急促,紧迫。