首页 古诗词 壮士篇

壮士篇

元代 / 俞樾

字向纸上皆轩昂。又知李侯竟不顾,方冬独入崔嵬藏。
从易众所欲,安邪患亦生。谁能达天道,共此竞前程。
华表千年一鹤归,凝丹为顶雪为衣。
君见九龙潭上月,莫辞清夜访袁安。"
计会雪中争挈榼,鹿裘鹤氅递相过。"
越喜飞排瘴,胡愁厚盖砂。兼云封洞口,助月照天涯。
山公念旧偏知我,今日因君泪满衣。"
"阴律随寒改,阳和应节生。祥云观魏阙,瑞气映秦城。
"巫山十二郁苍苍,片石亭亭号女郎。晓雾乍开疑卷幔,
莺唱闵女歌,瀑悬楚练帔。风露满笑眼,骈岩杂舒坠。
"功成频献乞身章,摆落襄阳镇洛阳。万乘旌旗分一半,
立孤抗王命,钟鼓四野鸣。横溃非所壅,逆节非所婴。
主人愿少留,延入陈壶觞。卑贱不敢辞,忽忽心如狂。


壮士篇拼音解释:

zi xiang zhi shang jie xuan ang .you zhi li hou jing bu gu .fang dong du ru cui wei cang .
cong yi zhong suo yu .an xie huan yi sheng .shui neng da tian dao .gong ci jing qian cheng .
hua biao qian nian yi he gui .ning dan wei ding xue wei yi .
jun jian jiu long tan shang yue .mo ci qing ye fang yuan an ..
ji hui xue zhong zheng qie ke .lu qiu he chang di xiang guo ..
yue xi fei pai zhang .hu chou hou gai sha .jian yun feng dong kou .zhu yue zhao tian ya .
shan gong nian jiu pian zhi wo .jin ri yin jun lei man yi ..
.yin lv sui han gai .yang he ying jie sheng .xiang yun guan wei que .rui qi ying qin cheng .
.wu shan shi er yu cang cang .pian shi ting ting hao nv lang .xiao wu zha kai yi juan man .
ying chang min nv ge .pu xuan chu lian pei .feng lu man xiao yan .pian yan za shu zhui .
.gong cheng pin xian qi shen zhang .bai luo xiang yang zhen luo yang .wan cheng jing qi fen yi ban .
li gu kang wang ming .zhong gu si ye ming .heng kui fei suo yong .ni jie fei suo ying .
zhu ren yuan shao liu .yan ru chen hu shang .bei jian bu gan ci .hu hu xin ru kuang .

译文及注释

译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明(ming)年又有谁在此凭依栏杆?
  昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
  《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
  苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这(zhe)样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困(kun)的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖(hu)心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
  鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
清澈(che)的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。

注释
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
4、既而:后来,不久。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。

赏析

  风骨和兴寄是唐诗两个重要的质素,也是后人评论唐诗的两个重要范畴。陈子昂所倡导的“风骨”虽然借自六朝人的成说,但又有他自己新的内涵,是指旺盛的气势与端直的文词结合在一起所构成的那种昂扬奋发、刚健有力的美学风格。陈子昂所高标的“建安风骨”,恰是六朝浮靡诗风的缺失,因此,这对于扭转六朝以来柔弱、颓靡的文风具有不可低估的意义。尤其对于树立唐诗那种昂扬奋发的气度和风范具有重要的意义。
  “吴兴太守真好古”以下八句,赞扬孙莘老建造墨妙亭一举。诗人写道:这位吴兴太守是个真正喜欢古人墨迹的人;他把那些残缺不全的碑都买下或摹写证缣缯上。亭中摆放着刻作龟形的碑座,墙上挂着的字迹,像古代传说中的螭一样奇形怪状;空斋中白天都显得非常寂静,只能听到敲打石碑时发出“登登”的响声。这些雄奇的墨迹在江浙一带流传开来,亲朋好友之间都夸奖王莘老做了一件好事。他给我写信要求我作一旨诗,并且要我书写好。为此(wei ci),我才用粟尾笔把它书写往剡溪纸上。这两句点题。
  “道旁过者”即过路人,也就是杜甫自己。上面的凄惨场面,是诗人亲眼所见;下面的悲切言辞,又是诗人亲耳所闻。这就增强了诗的真实感。“点行频”,意思是频繁地(fan di)征兵,是全篇的“诗眼”。它一针见血地点出了造成百姓妻离子散,万民无辜牺牲,全国田亩荒芜的根源。接着以一个十五岁出征,四十岁还在戍边的“行人”作例,具体陈述“点行频”,以示情况的真实可靠。“边庭流血成海水,武皇开边意未已。”“武皇”,是以汉喻唐,实指唐玄宗。杜甫如此大胆地把矛头直接指向了最高统(gao tong)治者,这是从心底迸发出来的激烈抗议,充分表达了诗人怒不可遏的悲愤之情。
  第二首描写家庭生活中的闲适情趣。一二句写碾茶烹茗、课儿读书两件家庭琐事。月团(茶饼)新碾,花瓷为杯,茶美而器精,说明诗人很通茶道。饮罢呼儿课诵《楚词》,更见教子有方,他同把酒色财气作为生活必需的腐败官僚,是大为异趣的。  三四句则突出了静观万物的逸趣闲情。小轩风定,树梢处于暂时静止状态,连一用古叶也不见掉落。这可给了青虫以好机会,相对吐丝,好不自在。青虫乃细小生物,吐丝是轻微动作,但诗人却能仔细进行观察,他对昆虫世界的浓厚兴趣,对人世纷扰的淡泊情怀,都是可想而知的。诗人迷醉在青虫吐丝的小天地中,仿佛回到了儿童时代,简直忘掉了荣辱得失。这种情趣,是眼中唯见财与势的俗物所无法理解的。这样,诗人的超逸情怀,无形中便从纸背反透出来。一、二句写人情,三、四句写秋景,粗看似不相干,实则气氛和谐,情景交融,达到物我相忘的境界。方回说秦观“古诗多学三谢,而流丽之中有淡泊”,并举了此诗,当亦属于有“三谢余味”之作。全诗语言朴素清新,画面生动,极富生活气息,闲雅而有情致。
  这首诗是黄庭坚晚年的作品,诗人这时驾驭语言的艺术已达到了炉火纯青的程度。全诗洗尽铅华,归于自然,结构严谨,章法井然,叙事与议论相结合,概括了安史之乱前后的史实。
  黄子云说:“飞卿古诗与义山近体相埒,题既无味,诗亦荒谬;若不论义理而取姿态,则可以。”不用去找多少论证,只要随手翻开《温飞卿诗集》中的第一篇这首《《鸡鸣埭曲》温庭筠 古诗(歌)》拈出来看看,就可以发现黄子云所说的未免过于武断。这篇古诗,不仅姿态迭丽,而且义理堂堂,更韵味深长,是一篇美丽的借古讽今的佳作。
  《《如意娘》武则天 古诗》写得曲折有致,较好地融合南北朝乐府风格于一体,是武则天的上乘之作,对后世有一定的影响。
  从时间布局看,诗的第一句是写时间之晚,第三句是写季节之晚。从第一句纱窗日暮,引出第二句窗内独处之人;从第三句空庭春晚,引出第四句庭中飘落之花。再从空间布局看,前两句是写屋内,后两句是写院中。写法是由内及外,由近及远(ji yuan),从屋内的黄昏渐临写屋外的春晚花落,从近处的杳无一人写到远处的庭空门掩。一位少女置身于这样凄凉孤寂的环境之中,当然注定要以泪洗面了。更从色彩的点染看,这首诗一开头就使所写的景物笼罩在暮色之中,为诗篇涂上了一层暗淡的底色,并在这暗淡的底色上衬映以洁白耀目的满地梨花,从而烘托出了那样一个特定的环境气氛和主人公的伤春情绪,诗篇的色调与情调是一致的。
  诗的最后两句为第二部分。诗人把笔锋猛地一转,描绘出一幅貌似孤立实则与上文融浃为一的越(de yue)女浣纱的画面。美颇如玉的越国女子西施,在她未遇之时,身处贫贱地位,只好在江边漂洗罗纱。“谁怜”二字,一贯到底,造成快速的节奏和奔流的诗意,表达了诗人对不遇者的深切同情。其中也不乏感愤不平之气。
  前两句追叙贬居岭南的情况。贬斥蛮荒,本就够悲苦的了,何况又和家人音讯隔绝,彼此未卜存亡,更何况又是在这种情况下经冬历春,捱过漫长的时间。诗人没有平列空间的悬隔、音书的断绝、时间的久远这三层意思,而是依次层递,逐步加以展示,这就强化和加深了贬居遐荒期间孤孑、苦闷的感情,和对家乡、亲人的思念。“断”字“复”字,似不着力,却很见作意。此诗人困居贬所时那种与世隔绝的处境,失去任何精神慰藉的生活情景,以及度日如年、难以忍受的精神痛苦,都历(du li)历可见,鲜明可触。这两句平平叙起,从容承接,没有什么惊人之笔,往往容易为读者轻易放过。其实,它在全篇中的地位、作用很重要。有了这个背景,下两句出色的抒情才字字有根。
  这里作者从楼堂宫馆,声色歌舞,妙姬佳人的烟消云散。说明毁灭是美的必然归宿,不管是美物还是佳人,不管是权力还是财富,人世界一切的一切,都逃不出死亡和消逝的结局。往事悠悠如朝露,盛衰只有一理,盛极必衰不会永存。“天道如何?吞恨者多。”这就是天的规律,太多的遗憾就是世界与个人不可逆转的命运。抽琴命操,为芜城之歌。歌曰:
  尾联回应首联,婉转地表达了盼赦的愿望。“两地江山万余里,何时重谒圣明君”,是写京都长安与岭南流放地之间虽然山重水复相距万里,但隔山隔水,隔不住思念君王的心。诗人所日夜盼望的是再拜见贤明君王的那一天。这联诗的遣词炼意很精妙,既表达了思念君王之赤诚,又没有谄媚阿谀之意味。将此联与前几联合读,同情之心便油然而生。沈佺期的七律,素来被认为高华典重,但此诗却不同于那些应制之作。它体现出了“朴厚自是初唐风气”。(《载酒园诗话又编》)《围炉诗话》亦评说道:“诗乃心声,心由境起,境不一则心亦不一,言心之词,岂能尽出于高华典重哉!”诗人从北方的宫廷走向南荒的流放生活,心与境都起了重大的变化,因此写出了这真挚动人气韵流畅的诗篇。
  小说中林黛玉刚写完诗搁下笔,贾宝玉就进来了,下面所描写的主要细节是:林黛玉先说贾宝玉像渔翁,接着说漏了嘴,又把她自己比作“画儿上画的和戏上扮的渔婆”,因而羞红了脸。对此,用心极细的脂砚斋用批语揭示作者这样写的用意说:“妙极之文!使黛玉自己直说出夫妻来,却又云‘画的’,‘扮的’,本是闲谈,却是暗隐不吉之兆,所谓‘画中爱宠’是也。谁曰不然?”这一批语,对帮助读者理解作者写这首诗的用意,是很有启发的。
  用富有边塞特色的自然风光来表现富有边塞特色的舞姿,是这篇作品描写上的特点;把乐曲的进行和舞姿的变幻两条线索紧紧绞在一起,以前者引导后者,陪衬后者,明确后者的节奏,是这篇作品结构上的特点。在语言上,韵脚变化自如,音调澈切急促,“左鋋右鋋”,“出塞入塞”、“前见后见”等回环的语势,都显示出舞姿旋转的特点。

创作背景

  公元1056年,苏轼、苏辙兄弟随父亲去京师,在京城得到了当时文坛盟主欧阳修的赏识。第二年,苏轼、苏辙兄弟高中进士,“三苏”之名遂享誉天下。苏辙在高中进士后给当时的枢密使韩琦写了一封信,这就是《《上枢密韩太尉书》苏辙 古诗》。 关于本文的主题,比较普遍的看法是苏辙想通过这封书信拜见韩太尉。苏家并非世族大家,苏氏父子三人出蜀进京,虽然兄弟二人同科进士,一时荣耀无比,但在朝中却是人不生地不熟,无人提携扶帮,日后的路也并不好走。何况宋时进士已是多如牛毛,虽然苏轼在礼部的考试中一鸣惊人,但苏辙却仍是籍籍无名。当时文有欧阳修,武有韩琦,能获得两人的支持和帮助是苏轼兄弟在政坛站稳脚的基础。苏轼已经因为一篇文章让欧阳修赞不绝口,收为弟子,苏辙就只能韩琦这方面打开通口了。时韩琦任枢密使,可谓位尊权重。苏辙想通过这封信来打动韩琦,从而得到他的接见和赏识。

  

俞樾( 元代 )

收录诗词 (9534)
简 介

俞樾 俞樾(1821-1907),字荫甫,自号曲园居士,浙江德清人。清末着名学者、文学家、经学家、古文字学家、书法家。他是现代诗人俞平伯的曾祖父,章太炎、吴昌硕、日本井上陈政皆出其门下。清道光三十年(1850年)进士,曾任翰林院编修。后受咸丰皇帝赏识,放任河南学政,被御史曹登庸劾奏“试题割裂经义”,因而罢官。遂移居苏州,潜心学术达40余载。治学以经学为主,旁及诸子学、史学、训诂学,乃至戏曲、诗词、小说、书法等,可谓博大精深。海内及日本、朝鲜等国向他求学者甚众,尊之为朴学大师。

鸡鸣埭曲 / 长孙清梅

驻綍辞清庙,凝笳背直城。唯应留内传,知是向蓬瀛。"
亦知受业公门事,数仞丘墙不见山。"
发地结菁茆,团团抱虚白。山花落幽户,中有忘机客。涉有本非取,照空不待析。万籁俱缘生,窅然喧中寂。心境本同如,鸟飞无遗迹。
更接东山文酒会,始知江左未风流。"
"有鸟夜飞名训狐,矜凶挟狡夸自唿。乘时阴黑止我屋,
拥楫舟为市,连甍竹覆轩。披沙金粟见,拾羽翠翘翻。
独入千竿里,缘岩踏石层。笋头齐欲出,更不许人登。
同病忧能老,新声厉似姱。岂知千仞坠,只为一毫差。


国风·豳风·七月 / 常雨文

当其失意时,涕泗各沾裳。古人劝加餐,此餐难自强。
"蔼蔼紫薇直,秋意深无穷。滴沥仙阁漏,肃穆禁池风。
有穷者孟郊,受材实雄骜。冥观洞古今,象外逐幽好。
宛转倾罗扇,回旋堕玉搔。罚筹长竖纛,觥盏样如舠.
尽日逍遥避烦暑,再三珍重主人翁。"
朝餐布庭落,夜宿完户枢。邻里近相告,新戚远相唿。
"天宝太白殁,六义已消歇。大哉国风本,丧而王泽竭。
牛不见服箱,斗不挹酒浆。箕独有神灵,无时停簸扬。


清平乐·瓜洲渡口 / 全文楠

丞相西园好,池塘野水通。欲将来放此,赏望与宾同。"
影疏千点月,声细万条风。迸子邻沟外,飘香客位中。
清风一朝胜,白露忽已凝。草木凡气尽,始见天地澄。
曷徒祝之,心诚笃之。神协人同,道以告之。俾弥忆万年,
遂得会风雨,感通如云雷。至矣小宗伯,确乎心不回。
沙场不远只眼前。蔡琰薄命没胡虏,乌枭啾唧啼胡天。
矗如云屯。琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云。
天令既不从,甚不敬天时。松乃不臣木,青青独何为。"


西湖晤袁子才喜赠 / 戢同甫

岂不善图后,交私非所闻。为忠不顾内,晏子亦垂文。"
前古文可数,今人文亦灵。高名称谪仙,升降曾莫停。
冥冥千万年,坟锁孤松根。"
幽异当轩满,清光绕砌回。潭心澄晚镜,渠口起晴雷。
"碧草凌古庙,清尘锁秋窗。当时独宰割,勐志谁能降。
手持维摩偈,心向居士归。空景忽开霁,雪花犹在衣。
"废瑟难为弦,南风难为歌。幽幽拙疾中,忽忽浮梦多。
辜负壮心羞欲死,劳君贵买断肠声。"


走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征 / 盖执徐

"入云遥便哭,山友隔今生。绕墓招魂魄,镌岩记姓名。
报恩兼报德,寺与山争鲜。橙橘金盖槛,竹蕉绿凝禅。
"戚里容闲客,山泉若化成。寄游芳径好,借赏彩船轻。
初随计吏贡,屡入泽宫射。虽免十上劳,何能一战霸。
气如坏山堕其庭。牙门大将有刘生,夜半射落欃枪星。
夫死未葬儿在狱。早日熬熬蒸野冈,禾黍不收无狱粮。
逶迤云彩曙,嘹唳鸟声频。为报东堂客,明朝桂树新。"
白景归西山,碧华上迢迢。今古何处尽,千岁随风飘。海沙变成石,鱼沫吹秦桥。空光远流浪,铜柱从年消。


送王郎 / 承彦颇

嶷嶷桂林伯,矫矫义勇身。生平所未识,待我逾交亲。
誓以鞭奸顽,不以鞭蹇踬。指撝狡兔踪,决挞怪龙睡。
"山中日暖春鸠鸣,逐水看花任意行。
谗人峡虬心,渴罪呀然浔。所食无直肠,所语饶枭音。
赤龙拔须血淋漓。又云羲和操火鞭,暝到西极睡所遗。
"鸳鹭差池出建章,彩旗朱户蔚相望。新恩共理犬牙地,
"羊公名渐远,唯有岘山碑。近日称难继,曹王任马彝。
参差帘牖重,次第笼虚白。树影满空床,萤光缀深壁。


忆江南三首 / 甫长乐

玲珑开已遍,点缀坐来频。那是俱疑似,须知两逼真。
"穷巷唯秋草,高僧独扣门。相欢如旧识,问法到无言。
男儿生身自有役,那得误我少年时。不如逐君征战死,
东吴游宦乡,官知自有由。潮州底处所,有罪乃窜流。
明灯坐遥夜,幽籁听淅沥。因话近世仙,耸然心神惕。
"秋山无云复无风,溪头看月出深松。
"北都留守将天兵,出入香街宿禁扃。鼙鼓夜闻惊朔雁,
沧海良有穷,白日非长皎。何事一人心,各在四方表。


醉公子·门外猧儿吠 / 宗政莹

暂辞台座已三年。留司未到龙楼下,拜表长怀玉案前。
点药医闲马,分泉灌远蔬。汉庭无得意,谁拟荐相如。"
将回日月先反掌,欲作江河唯画地。峨峨虎冠上切云,
直钩之道何时行。"
万物无少色,兆人皆老忧。长策苟未立,丈夫诚可羞。
已扫书斋安药灶,山人作意早经过。"
明登岳阳楼,辉焕朝日亮。飞廉戢其威,清晏息纤纩。
"独坐高秋晚,萧条足远思。家贫常畏客,身老转怜儿。


夜雨寄北 / 司马智慧

仆本亦进士,颇尝究根源。由来骨鲠材,喜被软弱吞。
"日晚长秋帘外报,望陵歌舞在明朝。
野客留方去,山童取药归。非因入朝省,过此出门稀。
"禁门留骑吹,内省正衣冠。稍辨旂常色,尚闻钟漏残。
温润资天质,清贞禀自然。日融光乍散,雪照色逾鲜。
当春天地争奢华,洛阳园苑尤纷拏。谁将平地万堆雪,
莎台乘晚上,竹院就凉眠。终日无忙事,还应似得仙。
"暂别明庭去,初随优诏还。曾为鹏鸟赋,喜过凿龙山。


咏秋柳 / 开友梅

倏然漂去无馀些。自是成毁任天理,天于此物岂宜有忒赊。
豆登五山瀛四尊。熙熙釂酬笑语言,雷公擘山海水翻。
"高意合天制,自然状无穷。仙华凝四时,玉藓生数峰。
"颜热感君酒,含嚼芦中声。花娘篸绥妥,休睡芙蓉屏。
旧山风月知应好,莫向秋时不到京。"
幽人感中怀,静听泪汍澜。所恨捣衣者,不知天下寒。"
禁树无风正和暖,玉楼金殿晓光中。
"上巳馀风景,芳辰集远垧.彩舟浮泛荡,绣毂下娉婷。