译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就(jiu)应该有云跟随着它啊!”
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上(shang)楚国的酪浆滋味新。
远山(shan)一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍(bian)。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行(xing)水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来(lai)只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
“有人在下界,我想要帮助他。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
30.增(ceng2层):通“层”。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。