译文
偶失足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
幽州地处北方,晚上(shang)凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声(sheng)。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
经历了一场桃花(hua)雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡(dan)红色的花脱掉而成白色的花,像被(bei)胭脂水粉浸染似的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
那昼(zhou)日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
曙:破晓、天刚亮。