译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样(yang)广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
关内关外尽是黄黄芦草。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
走入相思之门,知道相思之苦。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修(xiu)养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶(xiong)暴,也还能够感化他呢。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应(ying)该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑(qi)的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
魂啊归来吧!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
最美的时光(guang),莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
注释
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
⑸芳兰,芳香的兰草。
争忍:犹怎忍。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。