译文
正承(cheng)百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
那儿有很多东西把人伤。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
蟀仿佛在替我低声(sheng)诉说。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
都说每个地方都是一样的月色。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周(zhou)的帐幕中。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
巍巍耸立(li)的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀(huai)。
注释
⑧右武:崇尚武道。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⒆冉冉:走路缓慢。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
16.众人:普通人,一般人。