译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自(zi)己已脱离雁群万里之(zhi)远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
侍女为你(ni)端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
也学(xue)一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可(ke)通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注释
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑤开元三载:公元七一七年。
贱,轻视,看不起。
聚散:离开。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。