译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只(zhi)见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊(a),我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
一双白鹿拉着(zhuo)红色官车,后面宾客光辉显赫。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自(zi)己(ji)的努力。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
屋前面的院子如同月光照射。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳(lu)辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
相思的幽怨会转移遗忘。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
①露华:露花。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
无以为家,没有能力养家。
滃然:水势盛大的样子。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(4)俨然:俨读音yǎn