译文
啊呀钟鼓节奏美(mei),啊呀离宫乐不(bu)归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携(xie)手凌跨(kua)白日。
遗体遮蔽在(zai)九泉之下,芳名感动千古之人。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何(he)萦绕不休?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
钟鼎彝器(qi)之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
天上升起一轮明月,
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑤神祇:天神和地神。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
游:交往。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。