译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路(lu)上灰尘。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀(sha)死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶(pa)怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我(wo)请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风(feng)浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识(shi),如今还剩有几人?唯有西湖波(bo)底的明月,曾经把所有的人照(zhao)临。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
让我只急得白发长满了头颅。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
虽然住在城市里,
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
是我邦家有荣光。
注释
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑷余温:温暖不尽的意思。
激湍:流势很急的水。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。