译文
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自(zi)(zi)得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无(wu)人收取,只得自生自灭。一派丰收之(zhi)景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计(ji)较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞(fei)起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约(yue)约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
注释
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。