译文
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有(you)早晚之分?
魂魄归来吧!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节(jie)是不合我心意的。
带(dai)领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多(duo)彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
垂柳一株(zhu),委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升(sheng)天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
①玉楼:楼的美称。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
③芙蓉:指荷花。
再逢:再次相遇。
9.赖:恃,凭借。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。