译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽(jin)(jin)头是你征程。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我本是像那个接舆楚狂人,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
梦中走向了烟水(shui)迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便(bian)是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
那燕赵宛洛(luo)之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如(ru)玉般的洁白秀美。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
29、良:确实、真的。以:缘因。
(25)采莲人:指西施。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
77、器:才器。