译文
他回到家中又在山涧边(bian)磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋(qiu)天长得正肥。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
不象银不似水月(yue)华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴(qing)朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当(dang)初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点(dian)也不念夫妻之情呀。
一杯浊酒,在每(mei)个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。
207、紒(jì):通“髻”。
⑵道:一作“言”。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
⑻德音:好名誉。