译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄(qi)的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳(liu)。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝竹乐声。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
将宝钗擘为两截,离别(bie)在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高(gao)楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
诗人从绣房间经过。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
205. 遇:对待。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。