译文
沅水(shui)芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
魂啊不要去南方!
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一(yi)样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
人生贵在相(xiang)知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠(die),有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽(li)的树木和珍奇的青竹,投下的阴影(ying)互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
景:同“影”。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑵将:出征。
⑿轩:殿前滥槛。
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
6.回:回荡,摆动。