译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
到(dao)处都可以听到你的歌唱,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情(qing)?淅淅的雨,小而多的雨点。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲(jia)的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安(an),满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧(jiu)日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴(yan)上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
1.摇落:动摇脱落。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。