译文
魂魄归来(lai)吧!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋(diao)零。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
农历十(shi)月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更(geng)觉漫长,抬头(tou)仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不(bu)曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦(ku)求安慰,竟遇发怒坏性情。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处(chu)可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
明知这不是在梦(meng)中,可我的心仍在摇摆不踏实。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
总为:怕是为了。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。