译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
所谓的(de)寒门,清正廉洁的人(ren)更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱(ai)的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们(men))可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢(ne),没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断(duan),如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子(zi)猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
春日里遥望荒(huang)郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
愿:希望。
28.以……为……:把……当作……。
102.封:大。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。