译文
一个妇人面带饥色坐路(lu)边,轻轻把孩子放在细草(cao)中间。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔(tao)滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们(men)都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看(kan)红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
他(ta)去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作(zuo)伴绕舱的秋水凄寒。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收(shou)养采薇而食。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐(le)曲流传至今。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
辋水:车轮状的湖水。
[26]如是:这样。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑷艖(chā):小船。