译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
回来吧,不能够耽搁得太久!
沧洲不是自己的(de)(de)归宿,以后还有机会大展宏图。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期(qi)?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
主人啊(a),你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已(yi)像清水一样分明。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
“魂啊回来吧!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
12.复言:再说。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
龙孙:竹笋的别称。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。