译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之(zhi)(zhi)情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
云安静漂浮,水闲(xian)适流动,一声横(heng)笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春(chun)溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
四方中外,都来接受教化,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑺直教:竟使。许:随从。
24.〔闭〕用门闩插门。
24.纷纷:多而杂乱。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。