译文
还没有飞到(dao)北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了(liao),还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪(lang)阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊(a)。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
从前有个愚蠢的人(ren),到朋友家,主人给他食物。食物嫌(xian)淡而无味。主人知道之后,于(yu)是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天(tian)下的事情(qing)都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
傍晚从终南山(shan)上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
君民者:做君主的人。
⑤丝雨:细雨。
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。