译文
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有(you)我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
谋取功名却已不成。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
草堂修在桤林深(shen)处,桤林茂密透不进强(qiang)烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
出了寺向西走(zou),稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
⑦萤:萤火虫。
⑶棹歌——渔歌。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。