译文
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾(zeng)看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候(hou);成(cheng)天刮个不停的风,也总有止住的时候。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
③著力:用力、尽力。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⒂挂冠:辞官归隐。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
甚:非常。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。