译文
早上的霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水(shui)秋风起，洞庭湖波涌(yong)，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
明月(yue)升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡(dang)空旷山涧。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
云霓越聚越多忽离忽合，五光十色上下飘浮荡漾。
收获谷物真是多，
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天(tian)，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
一路上常冒着雾气露水，攀援悬崖峭壁，走过万山的峰顶，饥渴劳累，筋骨疲惫，又加上瘴疬侵其外，忧郁攻其中，难道能免于一死吗？我固然知道你会必死，可是没有想到会如此之快，更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀，还说它什么呢？我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了，却使我引起无穷的感怆。唉，悲痛啊！纵然不葬你们，那幽暗的山崖上狐狸成群，阴深山谷中粗如车轮的毒蛇，也一定能够把你们葬在腹中，不致长久的暴露。你已经没有一点知觉，但我又怎能安心呢？自从我离开父母之乡来到此地，已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命，主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤，乃是我为你想得太重，而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了！
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
心里咋就难忘农民耕种苦，好像听到饥民受冻不绝声。
忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。
有酒不饮怎对得天上明月？
我衷心地希望啊，如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿，飞向那天地的尽头。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。
北征登上太行山，山高岭峻多艰难！
远远望见仙人正在彩云里，
我希望宫中享乐用的马，能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛，因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
胡人的命运岂能长久，皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
（6）华颠：白头。
⑷骤：急疾。回合：聚合；汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻（qí）岸：曲岸。崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。
（18）侯：于是。作、祝：诅咒。
[14]一颩（biao）人马：一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条：“虏中谓一聚马为颩，或三百匹，或五百匹。
7.骛：纵横奔驰。盐浦：海边盐滩。
⑸扶桑，见《说文》：“扶桑，神木，日所出也”。断石，指峡坼。