译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景(jing):湖面上三三两两的钓鱼(yu)小船, 小岛上天高淡远的号色。
万里原野弥漫着一片霜雾,月(yue)下横着一条素练似的大江。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争(zheng)船互殴而死,案子悬了(liao)很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
魂啊回来吧!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期(qi)啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
穷:穷尽。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”