译文
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十(shi)分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃(pai)的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
如果不早立功名,史籍怎(zen)能写上您的名字(zi)?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我年轻的时候带着一万多的士(shi)兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向(xiang)敌人射去名叫(jiao)金仆姑的箭。
返回故居不再离乡背井。
细软的丝绸悬(xuan)垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
早上敲(qiao)过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
缘:缘故,原因。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。