译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
爱耍小性子,一急脚发跳。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
美丽的春景依然(ran)如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽(jin)脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全(quan)都湿透。满春的桃花凋落在寂静(jing)空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也(ye)难以交付。遥想当初,只能(neng)(neng)感叹:莫,莫,莫!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含(han)笑未唱,先露一尖花蕾船的舌(she)尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
悉:全、都。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。