译文
莫非是(shi)情郎来到她的梦中?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪(gu)在王城(cheng)故址上飞了。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠(cui)柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方(fang)寄托愁绪。
鬓发是一天比一天增加了银白,
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们(men)脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。
颀:长,这里引申为“优厚”。
3.乘:驾。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。