译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
只要有(you)老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问(wen)她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园(yuan)弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字(zi)帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安(an)禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
3.建业:今南京市。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?