译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如(ru)花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
曾经去山东学剑,没有什么(me)结(jie)果,会写点文章,可那有什么用呢?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活(huo)中的一大乐事。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
何(he)况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮(si)杀刀枪齐鸣。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
雉(zhì):野鸡。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⒅上道:上路回京。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑽吊:悬挂。