译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故(gu)乡。
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
在半空中,风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月(yue)宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
在万里桥畔住着一位很有才华的(de)歌妓,枇杷花环绕着她(ta)的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⒆不复与言,复:再。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
古北:指北方边境。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”