译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
归附故(gu)乡先来尝新。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
金杯中的美酒一斗价十千(qian),玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起(qi)手臂,听任泪水沾湿衣袖;
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地(di)沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
五更时惆(chou)怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
8.坐:因为。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
8、朕:皇帝自称。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。