译文
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
苏轼说:“你(ni)可也知道这(zhe)水与月?不断流逝的就像这江水,其(qi)实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地(di)间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二(er)百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定(ding)去终南山看望你。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
刚端起酒杯,还未(wei)沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⒁消黯:黯然销魂。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⑷独:一作“渐”。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。