译文
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼(yu)网为什么挂结在树梢之上?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
将来人们也会像当年的刘郎怀念(nian)贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空(kong),只有(you)锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
注释
⑸宝马雕车:豪华的马车。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
13.标举:高超。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。