译文
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞(xiu)退靓女(nv)胭脂面。
说:“回家吗?”
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手(shou)往脸上涂抹。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四(si)周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下(xia)来。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳(lao),有琴可弹,有酒可饮,赏(shang)玩山水,就足够了。
阴阳混合之气(qi)吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她(ta)们躲避着行人,害羞地含笑相语。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
3.稚:幼小,形容年龄小。
而:表顺连,不译
⑷怜:喜爱。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。