译文
平山堂上伫立远望(wang),秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂(zan)且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与(yu)菰蒲草共显娇娆。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会(hui)为暴秦做事吗?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候(hou),没有完(wan)成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
(23)是以:因此。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
圯:倒塌。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。