译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在(zai)雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边(bian)。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我只要使自己(ji)清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打(da)扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
红袖(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流(liu)传,毕竟不知道是什么地方的人。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重(zhong)新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
⑤蝥弧:旗名。
⑥掩泪:擦干。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑸兕(sì):野牛。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。