译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天(tian)子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
去吴越寻山(shan)觅水,厌洛京满眼风尘。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素(su)手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
一条蛇羞于再与龙蛇相处(chu),宁愿干死在荒凉的原野上。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷(men)闷无声却比有声更动人。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
相交而过的画船(chuan)上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
1、乐天:白居易的字。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
9.戏剧:开玩笑
丑奴儿:词牌名。
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。