译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了(liao)一更(geng)。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着(zhuo)刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低(di)飞哀叫,思念追寻它的同伴。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个(ge)达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
空坛澄清疏松影落水底(di),小洞清幽细草芳香沁人。
注释
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
13.固:原本。
②金屏:锦帐。
③乱山高下:群山高低起伏
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。