译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
茂密(mi)的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高(gao)耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声(sheng)声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水(shui)中,月光明如秋水洒满大江。
那百尺高的红(hong)楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷(lei)似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
120、延:长。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。