译文
旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望(wang)楚天(tian)一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了(liao)酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏(cang)其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责(ze)备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
86.弭节:停鞭缓行。
辄蹶(jué决):总是失败。
愿:仰慕。
轲峨:高大的样子。