译文
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中(zhong)盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆(mu)、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
2、公:指鲁僖公。犒:慰劳。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
39.殊:很,特别,副词。