译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
卷起的(de)帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
空旷啊天宇高秋气(qi)爽,寂寥啊积潦退秋水清。
友人(ren)远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
就像是传来沙沙的雨声;
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得(de)早上的烟。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
天赋给我很多良好素质,我不(bu)断加强自己的修养。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍(huang)如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
368、不周:山名,在昆仑西北。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
劝勉:劝解,勉励。
(23)蒙:受到。