译文
独自通宵达旦难(nan)以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家(jia)园。
从前,只在(zai)画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一(yi)天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
想你清贫自守(shou)发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满(man)瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
⑤上方:佛教的寺院。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
13.交窗:有花格图案的木窗。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。