译文
年老的千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时(shi),家(jia)里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也(ye)(ye)思念着家中的亲人。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足(zu)以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
公子吕:郑国大夫。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑨小妇:少妇。
(2)噪:指蝉鸣叫。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。