译文
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷(qiong)困还是显达而表现不同?
魂魄归来吧!
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未(wei)入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
想效法贡禹(yu)让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
注释
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
甚:很,非常。