译文
请你调理好宝瑟空桑。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
我作了这篇文章之后,过(guo)了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
为踩霜雪耍,鞋(xie)带捆数重。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今(jin)防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出(chu)现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
跂(qǐ)
注释
⑸秋节:秋季。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。